Azur


Azur
Azur
»Himmelsblau; hochblauer Farbton«: Das Wort wurde Ende des 17. Jh.s aus frz. azur »Lapislazuli; Himmelsblau; blauer Farbton« entlehnt. Das frz. Wort seinerseits führt über mlat. azzurum »‹Himmels›blau« auf arab. lāzaward (< pers. lāǧward) »Lasurstein; lasurfarben« zurück, das auch die Quelle für unser Fremdwort Lasur ist. Das anlautende l- des arab. Wortes ist in den roman. Sprachen abgefallen (beachte entsprechend it. azzurro und span. azul), weil es fälschlich als arab. Artikel angesehen wurde.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • azur — azur …   Dictionnaire des rimes

  • azur — [ azyr ] n. m. • 1080; esp. azul; ar. pop. lâzurd, class. lâzaward, du persan→ lapis lazuli 1 ♦ Anciennt Lapis, aussi appelé pierre d azur. ♢ Techn. Verre coloré en bleu par l oxyde de cobalt (dit aussi bleu d azur, bleu de Saxe, verre de cobalt) …   Encyclopédie Universelle

  • azur — AZÚR s.n. (livr.) Culoare albastră deschisă; p. ext. albastrul cerului. – Din fr. azur, lat. azzurum. Trimis de ana zecheru, 09.09.2008. Sursa: DEX 98  AZÚR s. v. seninătate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • AZUR — oder AZUR steht für: eine Farbe, siehe Azurblau einen Satelliten, siehe Azur (Satellit) eine quartalsweise erscheinende Illustrierte, siehe Azur – das Kreuzfahrtmagazin eine Campingplatzkette, siehe AZUR Camping eine Gemeinde in Aquitanien, siehe …   Deutsch Wikipedia

  • azur — AZUR. s. mas. Sorte de Minéral, dont on fait un bleu fort beau, et de fort grand prix. Une mine où l on trouve de l azur, de l azur d outremer. f♛/b] Il se dit aussi De la couleur de ce minéral; et en ce sens, on dit proverbialement d Un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • azur — AZUR. s. m. Mineral dont on fait un bleu fort beau & precieux. C est une mine où l on trouve de l azur. azur d outremer. ce n estoit qu or & azur. Azur, Se dit plus ordinairement de la couleur qui est un bleu celeste. Azur, En termes de Blason,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Azur — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Azur (desambiguación). Azur es el color azul heráldico. Se trata de un azul intenso. En algunos textos heráldicos también se refieren a este color como: Celeste Turquí Zafiro Su …   Wikipedia Español

  • Azur — (Пьерлат,Франция) Категория отеля: Адрес: 1 Rue Jules Vedrines, 26700 Пьерлат, Франция …   Каталог отелей

  • Azur — oder AZUR steht für: eine Farbe, siehe Azurblau einen Satelliten, siehe Azur (Satellit) eine Gemeinde in Aquitanien, siehe Azur (Landes) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu …   Deutsch Wikipedia

  • azur — Adj himmelblau erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. azur azurblau, Lasurstein , dieses aus (ml. azurum himmelblau, Lasurstein und) span. azul blau , (vermutlich über eine Zwischenstufe * lāzūrd) aus arab. lāzaward,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Azur FM — est une radio associative Alsacienne. Logo de la radio Histoire Créée en 1984 par une bande de copains passionnés, la radio connût un essor important au fil des années 80 au moment du grand développement des radios libres. Compte tenu de son… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.